Desk: Lokis. Rekopis profesora Wittembacha: Režie Janusz Majewski. Hrají: Józef Duriasz, Edmund Fetting, Gustaw Lutkiewicz, Malgorzata Braunek. Duchovní vyšetřují folklórní pověsti o tom, že šlechtična po útoku porodila křížence medvěda a člověka. Šlechticovu manželku kousne a po odhalení původu tvora zmizí v lesích.